Ozimandi�s

(P. B. Shelley)

R�gi f�ldr�l �rkezett v�ndort l�ttam �n;

Mes�lt: k�t torz�tlan roppant l�b tapossa

A sivatag gy�ngypor�t. S a homok tetej�n

M�g kipillant k�szeme, k�haragja mossa

Ajk�ra fagyott, rideg parancssz�k hev�n

Kifaragott szenved�lye k�-gondolat�t,

Mi t�l�lt b�lyeget �tve az �lettelenre,

A k�zre mi v�ste, s a sz�vre, mi f�jt…

S e szavak t�nnek el� a talapzaton:

"Nevem Ozimandi�s, kir�lyok kir�lya:

J�jj, �r! N�zz, s f�ld haragom!"

�s semmi m�s: az elm�l�s k�r�tt

Mind, merre megremeghet e roppant hatalom,

A sz�l f�j csak el a homokr�t f�l�tt…